When installing the patch, it does not see the steam version launcher, what should I do?
2038 will not work with the Steam version of Hellgate. You need an original DVD or an ISO file.
the Install guide is found here https://london2038.com/installation-guide/
The version on steam is the HanbitSoft modified single player version of the Hellgate London Global re-release I believe.